To change your personal data you need to click on “Profile” within the “Account” section of the menu.
Here you can change your name, profile picture, and phone numbers. If you want to change your password (1) you can also to that in this section.
In case you want to delete your account (2), you can also do that here (warning: your tour access as well as your personal data will be removed irrevocably!).